Projekt 52: Kleinigkeiten

Nächstes Januar-Thema im Projekt 52.

Manchmal braucht man keine großen Sets aus Tausenden Steinen, sondern kann sich an den Kleinigkeiten erfreuen – etwa an neuen, auch mal exotischen kleinen Tieren wie den beiden Axolotl Bubbles (rosa) und Opal (blau) hier im neuen, dem Vernehmen nach recht beliebten Set 42681:

Bzw. axolotzintzintli, wenn man die Originalsprache, das klassische Nahuatl, bemühen will – und zwar den Plural der Verkleinerungsform (s. Wiktionary) – da klingt ja schon der Name irgendwie süß. Selbst wenn man das mit der Aussprache des -tl [aːˈʃoːloːtɬ] bzw. -tli nicht so ganz hinbekommt als (nicht-walisischer) Europäer…

Was hat Wales damit zu tun? Nun, für die Aussprache des walisischen Doppel-L wird auch dieses l mit Gürtel verwendet, bekannt etwa von dem Örtchen mit dem eingängigen Namen Llanfairpwll­gwyngyllgogery­chwyrndrobwll­­llantysilio­gogogoch [ˌɬan.ˈvair.puɬ.ˌɡwɪn.ɡɘɬ­.ɡo.ˌɡe.rɪ.ˌχwɪrn.ˌdro.buɬ.­ˌɬan.tɘ.ˈsi.lio.ˌɡo.ɡo.ˈɡoːχ]