So alt wie gedruckt

Beim Lexikon-Verlag Merriam-Webster gibt’s ein “Zeitreise”-Feature, das einem (englische) Wörter auflistet, die in einem bestimmten Jahr erstmals in gedruckter Form vorkamen.

Auf Twitter haben sie aufgefordert, mal fürs eigene Geburtsjahr nachtzuschauen. Ich weiß jetzt nicht so recht, ob ich mich mit 1972 so wahnsinnig geehrt fühlen sollte: “alternative medicine”, “acupressure”, “Kirlian photography”… passenderweise immerhin auch “cash cow” und “scammer”. In der seriösen Medizin war anscheinend einiges mit T-Zellen los.

“Garage band”, “glitter rock” und “playlist” macht die Sache wenigstens ein bisschen musikalisch, und Merriam-Webster will auch “floppy disk” erst 1972 gefunden haben – die englische Wikipedia kennt aber eine Quelle von 1970.

Ansonsten kamen offenbar mehrere geschlechtsneutrale Begriffe à la “congressperson” oder “stuntperson” (statt -man) auf. Aber bevor ich jetzt noch mit Spaghettiträgern in die rote Zone gerate, verabschiede ich mich schnell mit “rubber-chicken” – nicht “of, relating to, or being a series of social gatherings (such as fund-raising dinners) at which speeches are given”, sondern wörtlicher

4 Comments

Since this post is not available in English, the comments are available only when you switch to German.