Tag Archives:



Boss not here

Translation: On December 27, BOSS not here, WE neither. But Pssst… !!!

A more interesting way to say “Closed this Saturday”… (Or what else is it supposed to mean?)

(Pfaffenhofen, Dec.2008)

The poor dogs!

Decapitate dogs!

Décapitez votre chien s.v.p.
Bitte enthaupten Sie Ihren Hund
Please decapitate your dog
Decapiti prego il vostro cane

(Or are these sings that are painted on the ground in Villeneuve at Lake Geneva just telling you to leash it…?)

Sep 2008