Clock broken!

2008-08-02

Clock broken!

Translation: Clock broken! Master workshop M.

Hey dude, then go to a clockmaker or have one come to you – Yellow Pages might help finding one – instead of laboriously putting a small ad in the newspaper!

Pfaffenhofener Kurier 2 Aug 2008


4 Comments
1 Trackback

  1. M

    Michael1 2008-08-02 at 20:27   253 Comments
    reply quote
     

    Ich denke mal, das ist umgekehrt gemeint.

  2. P

    Prinzzess2 2008-08-02 at 21:43   56 Comments
    reply quote
     

    LOL! da ist aber jemand bequem und wünscht sich home-service. :lol:

  3. c

    cimddwc3 2008-08-03 at 12:23   6322 Comments
    reply quote
     

    :klugscheisser: Natürlich ist das so gemeint, dass Leute mit kaputten Uhren zum Inserenten sollen, denn der ist in der Tat ein Uhrmacher-Meister. Hätte er ein ? verwendet, wäre es keiner Erwähnung wert, aber mit dem ! passt es eben nicht zur Absicht. ;)

  4. M

    Michael4 2008-08-03 at 14:10   253 Comments
    reply quote
     

    Doch, das passt a) fiel dir die Werbung so auf und b) soll das auch sowas sein wie “huch, meine Uhr ist defekt” :D

  5. Pingback: Link ´em All | 32/08 : tonnendreher5 2008-08-04 at 10:05
     

Leave a Reply

All inputs are optional. The e-mail address won't be published nor shared.

  • Moderation: Comments from first-time commentators must be approved manually before they appear.
  • Behave yourself! No insults, no illegal content, etc.! Should go without saying, don't you agree...?
  • Website: I don't mind blogs with ads, but purely commercial links are not welcome and will be deleted. Just like pure spam comments.
  • Allowed HTML tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <sub> <sup> <big> <small> <u>
«
»