This used to be a list of all music quotes, i.e. song lyrics excerpts, that used to be displayed below (almost) every post. Mostly because of the efforts to find new and unused quotes for new posts and because one day some copyright fetishist might complain, they have been removed quite some time ago.
Technorati ChainNet
This is a Technorati link campaign among German blogs, so, sorry, the following text is German only.
In einem verzweifelten 
Versuch, Links und Leser zu bekommen, kommt mir diese aktuelle Aktion vom Infopirat grad recht: Machst du mich zu deinem Favoriten, mach ich dich zu meinem. 
Und so geht’s:
- Mach Infopirat
und mein Blog hier zu deinem Favoriten bei Technorati – und vielleicht auch Datenschmutz , denn dort wird mehr zur Bedeutung von Technorati erklärt, und GreenSmilies , von dem diese hübschen grünen Button stammen. - Schreibe einen kleinen Beitrag bei dir zum Thema Technorati-Blogkette und fordere deine Leser auf, daran teilzunehmen (und auch zu dir zu linken).
- Verlinke diesen meinen Artikel hier, den du gerade liest, und den von Infopirat.
- Ich checke bei Technorati, ob du mein Blog verlinkt hast, und füge dich dann meinen Favoriten bei Technorati hinzu – und liste dich unten in diesem Beitrag.
- Sollte ich dich vergessen, oder du möchtest das ganze gerne beschleunigen, schreib hier einen Kommentar und füge deinen “Add to Technorati” Link ein.
Dann mal los 
– mal sehen, was es bringt… 
Diese “FaveBacks” (und neue) kamen bisher:
Gallery System Change
The galleries now use the myGallery plugin which is much better integrated in the blog system instead of the older, rather separate gallery software.
Deutsch und Englisch
So, now this ‘blog-ette’ is bilingual, thanks to the Language Switcher plugin – completely switchable between German and English.
Edit May 20: The quotation marks are now also adapted. 
If a translation is missing elsewhere, please notify me. This post’s title is intentional, though…
Spam
Hardly anyone reading this, hardly anything I’m writing, but some “nice” pingback spam hit last weekend… well, should it get worse (which, from what I read, it might), I’ll have to install something to handle that automatically. But for now, I’ll save my time.
(BTW the Systems 2006 has begun… why not attend hall A3, booth 565 if you’re there?)