The previous poll here on the sidebar (on the right) is closed, it was about “do you have an advent wreath?”; here’s the result of the 22 votes:
The new poll is: Are you playing PC or console games – and if so, on which systems? (Didn’t have any better idea…)
You may select multiple options. And also casual gamers may vote, not just “pros”. It should be more than just Solitaire, Minesweeper & Co., though. 
(A German baton about Christmas)
Mein Namensvetter mit dem Kännchen wirft ein Stöckchen…
Am 24. Seelachsfilet, an den beiden Feiertagen Pute – schön zart und lecker. Ich werf das Stöckchen dann gleich wieder zurück nach Heilbronn zu Nadine (auch wenn sie einen Teil schon selber erzählt hat) und in Crunchis Welt. Und wenn sich sonst noch jemand bedienen will, nur zu…
Christmas – and sayin’ I’m surprised, I’d lie –
again came to fast for all gifts to buy
for many, just look!
A merry holiday and full banquet dishes,
some quiet time, all the best wishes
for you from Cimddwc.
Short and sweet:
I though I’ll start a series of posts (which I hope I will be able to fill each time) with a few interesting links I came across the past week, without much commentary:
more content in German | mehr Inhalt auf deutsch