Gestern auf dem Flohmarkt gesehen:
Dass sie ihre Niederlage so deutlich mit einem Schild eingestehen, überrascht mich dann doch… 1
Zur Info aus der Wikipedia:
Cesare Mattei (genannt il conte Mattei; * 11. Januar 1809; † 3. April 1896) war ein italienischer Adliger, Literat, Politiker, Homöopath und bekannter Wunderheiler des 19. Jahrhunderts.[…]
Die Mattei’sche Elektrohomöopathie kann als eine Abwandlung der Hahnemann’schen Homöopathie mit Bezügen zur alchemistischen Spagyrik und Humoralpathologie verstanden werden. Mattei verabreichte Kügelchen aus Milchzucker, die mit geheimen selbstentwickelten „Elektrohomöopathica“ getränkt waren […]
Mattei behauptete, aus einer Pflanze „vegetabilische Elektrizität“ extrahiert zu haben, die er in Arzneimittel zu konservieren suchte. Diese Mittel sollten „so schlagartig“ wirken wie der elektrische Strom, weshalb er seinem Heilsystem den Namen „Elektrohomöopathie“ gab.
Hahnemann wird sich im Grabe herumgedreht haben – und sicher nicht zum letzten Mal…
- Für die, deren Witz-Detektor im Urlaub ist: Natürlich ist das nur ein Witz, ein Wortspiel mit der veralteten Verwendung des Wortes „Niederlage“ für Filiale, Zweiggeschäft. [↩]
Marcel1 28.07.2009 um 15:59 22 Kommentare
zitieren
Hehe, schöner Fund. Wenn sie nur alle so ehrlich wären.
Ist übrigens interessant wie die Entwicklung der Sprache in diesem Zusammenhang zwar zu einer anderen, aber nicht minder zutreffenden Bedeutung führt …
cimddwc 28.07.2009 um 20:21 6323 Kommentare
zitieren
Wobei diese Niederlage sich ihrer Niederlage bestimmt nicht bewusst war.
Wäre sicher interessant, mal solche bedeutungsgewandelten Wörter zu sammeln…