Wieder einer dieser Erpressbetrüger, die vorgeben, sie hätten einen beim Pornoschauen gefilmt – dieses Exemplar hat neben einem mehr als radebrechend übersetzten Deutsch auch noch die Dummheit zu bieten, seinen Text als Grafik zu schicken (um Spamfilter auszutricksen, die dann ja keine Wörter mehr erkennen können), und dennoch das Opfer aufzufordern, seine Bitcoin-Adresse zu kopieren und einzufügen…
rolak 麻1 22.03.2019 um 18:30 296 Kommentare
zitieren
Hier kam gerade ein Beispiel dafür an, wie sehr doch ungepflegte ÜbersetzungsAlgorithmen im Laufe der Sekunden degenerieren können:
Selbst wenn ich ein WhatsApp-Konto besäße…
(nur ein kurzer Blick in die krude Quelle, so’n Driss darf nicht mal in den Sandkasten)
rolak 麻2 22.03.2019 um 18:31 296 Kommentare
zitieren
sorry4double, doch ich vergaß: rabäähhh – will meine pingmail wieder haben!
cimddwc 22.03.2019 um 20:13 6248 Kommentare
zitieren
@cimddwc@mastodon.social
Sag bloß, da hat ein Update wieder Mist gebaut. Hrmpf. Mal schauen, ob ich das auf die Schnelle korrigieren kann…
cimddwc 22.03.2019 um 20:30 6248 Kommentare
zitieren
@cimddwc@mastodon.social
Krieg ich jetzt auf dem iPad nicht hin, sorry. Muss ein paar Tage warten.
rolak 麻 23.03.2019 um 15:17 296 Kommentare
zitieren
nope2sorry – derweil muß ich mir halt selber merken, was wann wo. Zumindest manchmal klappt das offensichtlich ;•)
cimddwc 24.03.2019 um 11:01 6248 Kommentare
zitieren
@cimddwc@mastodon.social
Jetzt sollte™ es wieder gehen.
rolak 麻3 20.04.2019 um 10:57 296 Kommentare
zitieren
Ein imho Musterbeispiel an Selbstbezüglichkeit kam soeben von BildDerWissenschaft:
(und jetzt ist der vorerst letzte spam-thread auch abonniert)