Dienstag Nachmittag, Rätselzeit – heute eine neue Form des Musik-Quiz im Stil von Moritz‘ Filmgedicht (ich hoffe, du hast nichts dagegen, wenn ich mir diese tolle Idee „ausleihe“ ); wer es noch nicht kennt, sollte dort vielleicht kurz nachschauen, um ein Gefühl dafür zu bekommen:
Jede Zeile des vierzeiligen Gedichts beschreibt ein Lied – das kann sich direkt auf den Titel beziehen oder auch zusätzlich auf bekannte Textstellen oder den Bandnamen.
Damit die ganze Angelegenheit nicht zu schwer wird, handelt es sich ausschließlich um Lieder, die höchstwahrscheinlich in den allermeisten Listen à la „Die beste Top 123 der besten Rock-Songs“ auftauchen würden.
Zum ewigen Urlaub im Westen man fliegt,
Ob der alte Mann sein Mitleid wohl kriegt?
Das junge Gespenst müffelt offenbar,
Über dem See ist die Luft auch nicht klar.
Wie üblich dürft ihr in den Kommentaren auch munter drauf los raten und Fragen stellen, und ihr müsst auch nicht alle vier Lieder auf einmal erraten, schreibt einfach zu den Zeilen etwas, zu denen euch was einfällt. Na dann legt mal los… und hoffentlich ist es nicht zu einfach.
Lösungen:
1. Eagles: Hotel California (Text) – gelöst von Yjgalla
2. Rolling Stones: Sympathy For The Devil (Text) – gelöst von Vaan
3. Nirvana: Smells Like Teen Spirit (Text) – gelöst von Yjgalla
4. Deep Purple: Smoke On The Water (Text) – gelöst von kkanzler
Danke fürs Mitmachen und bis nächsten Dienstag zur selben Zeit – und danke an @gillyberlin fürs Retweeten meines Heul-Tweets über mangelndes Interesse an diesem Quiz an seine Tausende Follower.
Foto: Jason Stitt – Fotolia.com
Vaan1 05.01.2010 um 16:49 8 Kommentare
zitieren
Ist das ne deutsche Übersetzung eines englischen Textes?
kkanzler2 05.01.2010 um 16:51 1 Kommentar
zitieren
grade wenig zeit, daher nur ein tipp:
nr.4 – smoke on the water?
cimddwc3 05.01.2010 um 16:53 6322 Kommentare
zitieren
@Vaan: Nein, wie die Einleitung sagt, beschreibt jede Zeile ein Lied, insb. den Titel. Aber es sind alles englische Lieder.
@kkanzler: Smoke On The Water stimmt
Vaan4 05.01.2010 um 16:54 8 Kommentare
zitieren
Das meinte ich auch eigentlich
2. Zeile „Sad Mans Toung“?
cimddwc 05.01.2010 um 16:59 6322 Kommentare
zitieren
Nein. Älter. Sogar älter als der Sänger von Volbeat.
Edit: Das gilt nicht nur fürs Lied, sondern noch viel mehr für den alten „Mann“.
Moritz5 05.01.2010 um 17:05 32 Kommentare
zitieren
2. Father and Son? Obwohl der glaub ich nicht wirklich Mitleid will.
Natürlich darfst du die Idee ausleihen
cimddwc 05.01.2010 um 17:09 6322 Kommentare
zitieren
Auch nicht.
Fantib6 05.01.2010 um 17:10 1 Kommentar
zitieren
2. Zeile: Streets of London von Ralph McTell ?
cimddwc 05.01.2010 um 17:16 6322 Kommentare
zitieren
Auch nicht.
Tip: Den Mann nicht zu wörtlich nehmen (auch wenn er sich im Text so nennt (engl.)), und das entscheidende Wort bezieht sich direkt auf den Titel.
Yjgalla7 05.01.2010 um 17:15 254 Kommentare
zitieren
Nr. 3: Smells Like Teen Spirit
cimddwc 05.01.2010 um 17:16 6322 Kommentare
zitieren
Der Teen-Geist stimmt
Vaan8 05.01.2010 um 17:29 8 Kommentare
zitieren
Nr. 2 Sympathy von Billy Talent (ich bezweifle zwar das der Sänger viel älter ist als der von Volbeat aber er singt schon länger^^)
cimddwc 05.01.2010 um 17:31 6322 Kommentare
zitieren
Nein, aber ein Wort stimmt schon mal.
Vaan9 05.01.2010 um 17:31 8 Kommentare
zitieren
Sympathy for the Devil von Rolling Stones?
cimddwc 05.01.2010 um 17:32 6322 Kommentare
zitieren
Vaan10 05.01.2010 um 17:39 8 Kommentare
zitieren
das letzte… Green Day mit Holiday?
cimddwc11 05.01.2010 um 17:50 6322 Kommentare
zitieren
Nein.
Ich geb mal ’nen Tip: Keines der Wörter kommt direkt übersetzt im Titel vor, es sind alles nur (relativ naheliegende) Assoziationen zu Titel/Aussage und Bandnamen…
cimddwc12 05.01.2010 um 18:04 6322 Kommentare
zitieren
Mehr zum Tip: Was gibt’s an (fast) allen Urlaubsorten, und welches Lang liegt im Westen?
Vaan13 05.01.2010 um 18:06 8 Kommentare
zitieren
Strand und Sonne… Spanien, Portugal, Afrika…
Vaan14 05.01.2010 um 18:07 8 Kommentare
zitieren
Vielleicht was von den Beach Boys? Aber das ist kein Rock, oder?
juliaL4915 05.01.2010 um 18:08 912 Kommentare
zitieren
Oha, schon Dienstag!
1: Kansas – Dust in the Wind (naja)
cimddwc16 05.01.2010 um 18:11 6322 Kommentare
zitieren
Nicht Kansas, keine Beach Boys.
Das, was es an (fast) allen Urlaubsorten gibt, gibt’s auch im verschneiten Gebirge. Und das gesuchte Land ist ’n ganzes Stück westlicher als Portugal.
juliaL4917 05.01.2010 um 18:14 912 Kommentare
zitieren
Holiday in Cambodia kann es auch nicht sein…
Sun of Jamaica
cimddwc 05.01.2010 um 18:21 6322 Kommentare
zitieren
Beides nicht. Die Entfernung von Kambodscha zum gesuchten Land ist übrigens fast 3x so groß wie von Jamaica aus, wenn ich das in Google Earth grad richtig gemacht habe…
juliaL4918 05.01.2010 um 18:23 912 Kommentare
zitieren
Jetzt auch noch Geographie! Sind wie denn noch in Nordamerika oder täuscht der Pazifik da? Hawaii vielleicht?
cimddwc 05.01.2010 um 18:25 6322 Kommentare
zitieren
Nordamerika stimmt, aber Hawaii ist schon ein bisschen zu weit im Westen. Übrigens interessant, dass der kürzeste Weg von Kambodscha aus entlang Japan und den Aleuten verläuft…
juliaL4919 05.01.2010 um 18:25 912 Kommentare
zitieren
Ansonsten Kalifornien und da hätten wir mehr als genug Auswahl.
California Sun gibt es von verschiedenen Interpreten, wie wäre es mit den Ramones?!
cimddwc 05.01.2010 um 18:27 6322 Kommentare
zitieren
Die Sonne kommt im Titel nicht vor. Und Ramones können nicht allzu gut fliegen…
juliaL4920 05.01.2010 um 18:36 912 Kommentare
zitieren
Hm, vom Text her hätte es gepasst.
Kommt Tod oder Rente im Titel vor?
cimddwc 05.01.2010 um 18:43 6322 Kommentare
zitieren
Weder noch.
Der Urlaubsaspekt kommt im Titel noch vor (und „ewig“ passt v.a. zum Ende des Textes).
Yjgalla21 05.01.2010 um 18:47 254 Kommentare
zitieren
Ach so. Gehe ich recht in der Annahme, dass die Unterkunft im Urlaub kein Horst ist?
cimddwc 05.01.2010 um 18:49 6322 Kommentare
zitieren
Gehst du. (Außer bei der Band…)
Yjgalla 05.01.2010 um 18:51 254 Kommentare
zitieren
Na dann will ich Julia mal nicht die Lösung wegschnappen.
juliaL4922 05.01.2010 um 18:55 912 Kommentare
zitieren
Ich hab keine Ahnung. Bitte lösen, falls du es weißt.
Yjgalla 05.01.2010 um 18:57 254 Kommentare
zitieren
Nachdem da jetzt aber noch ein „außer bei der Band“ (was vorher nicht da war) aufgetaucht ist, bin ich jetzt aber wiederum verwirrt.
cimddwc 05.01.2010 um 19:01 6322 Kommentare
zitieren
Verwirren wollte ich dich damit nicht – um’s genauer zu sagen: Die genannte Unterkunft ist natürlich kein Horst, aber zur Band würde ein Horst passen. Eine gewisse Ahnung mit und ohne Horst musst du ja haben, also einfach raus damit.
Yjgalla23 05.01.2010 um 19:02 254 Kommentare
zitieren
Dann Hotel California von den Eagles.
cimddwc 05.01.2010 um 19:04 6322 Kommentare
zitieren
Richtig
You can checkout any time you like
But you can never leave…
juliaL4924 05.01.2010 um 19:05 912 Kommentare
zitieren
Pingback: Musik-Quiz 82 :: cimddwc25 12.01.2010 um 16:01
Pingback: Musik-Quiz 83 :: cimddwc26 09.02.2010 um 16:02