View the English version of this article Aktuelles PABUCA-Thema. Und ich bin mal gespannt, wie viele – versehentliche oder absichtliche – falsche Rückübersetzungen hier bei den Themen der einzelnen Bilder auftreten. 
(Zur Erklärung: technique = Technik i.S.v. Arbeitsweise, Verfahren; für andere Bedeutungen von Technik gibt’s im Englischen technology, engineering (Studienfach), mechanics, workings, equipment.)
Bei der Freiwilligen Feuerwehr kommt es sicher auf mehrere Arten von Technik an:
Ohne die richtige Klettertechnik wird man wohl auch nicht weit die neue Außenkletterwand der hiesigen Kletterhalle hinauf kommen:
Sportlich geht’s weiter: mit der neuen Dreifachturnhalle des Schulzentrums. Wie viel von der Turn- und Sport-Technik, die die Schüler dort lernen sollen, bereitwillig ankommt, sei dahingestellt… ebenso, nach welcher Vorgehensweise die Anordnung der Farben ausgewählt wurde:
