Ich dachte mir, ich veröffentliche mal ein paar Quiz-Fragen aus der Welt der Musik – in unregelmäßigen Abständen, und vorausgesetzt, es finden sich Teilnehmer… (Zu gewinnen wird’s außer meinem Lob aber nichts geben. )
Hier die erste Frage:
Wie lauten die nächsten Zeilen nach
„Hush, little baby, don’t say a word…“
und wie heißt das Lied und der/die Sänger(in) bzw. Band?
Natürlich soll die Lösung ohne Zuhilfenahme irgendwelcher Suchmaschinen gefunden werden… also, hat jemand eine Lösung oder einen Lösungsvorschlag?
Update 2.11.: Gratulation an Sam, die die erste Lösung gefunden hatte, das englische Wiegenlied:
„Hush, little baby, don’t say a word
Mama/Papa’s gonna buy you a mocking bird
If that mocking bird don’t sing
Mama/Papa’s gonna buy you a diamond ring“
(mehr – inkl. Varianten – in der engl. Wikipedia), und an Julia, die (nach einem kleinen Tip) auf die zweite Lösung Metallica: „Enter Sandman“ gekommen ist:
„Hush little baby, don’t say a word
And never mind that noise you heard
It’s just the beasts under your bed
In your closet, in your head“
Und danke fürs Mitmachen!
Sam1 31.10.2007 um 19:14 12 Kommentare
zitieren
Hush, little baby, don’t say a word, Mama’s gonna buy you a mockingbird. If that mockingbird don’t sing, Mama’s gonna buy you a diamond ring. Etc, etc…
Lass mich raten, das Kinderlied war nicht gemeint, gelle
cimddwc2 31.10.2007 um 19:27 6320 Kommentare
zitieren
Doch – als eine von zwei gesuchten Lösungen…
juliaL493 01.11.2007 um 9:08 912 Kommentare
zitieren
Hm, da wäre ich jetzt nicht drauf gekommen, obwohl ich das Lied kenne, tsts.
Aber ich hatte vor einiger Zeit auch mal die Idee für so ein Quiz. Allerdings in der Form, dass ich Hinweise auf den Text gebe, dass man nicht googlen kann Mal sehen, ob ich noch dazu komme…
ela4 01.11.2007 um 16:49 12 Kommentare
zitieren
Bei Hush denke ich immer an Kajagoogoo aber das wird es wohl nicht sein
cimddwc5 01.11.2007 um 19:42 6320 Kommentare
zitieren
Nein, ela, ist es nicht.
Morgen geb ich mal ’nen Tip, wenn’s bis dahin niemand weiß…
cimddwc6 02.11.2007 um 11:58 6320 Kommentare
zitieren
Okay, hier der Tip:
Anders als die erste sanfte, einschläfernde Lösung ist die zweite hart, metallisch…
juliaL497 02.11.2007 um 12:06 912 Kommentare
zitieren
So, ich hab jetzt mal ein bisschen geschummelt und bei azlyrics.com nachgeguckt . Aber da gibt es keine Lösung. Auch das Mocking Bird stimmt nicht, denn es heißt „Hush little baby, don’t you cry“. Den einzigen Song mit „don’t say a word“ ist von einer Hiphop-Band und das würde ich jetzt als Metal einordnen (wenn ich den Tipp richtig interpretiert habe).
also nix mit
cimddwc8 02.11.2007 um 12:59 6320 Kommentare
zitieren
Das alte Wiegenlied gibt’s in verschiedenen Varianten, mal mit Mama, mal mit Papa, mal „don’t say a word“, mal „don’t you cry“.
Dein Pech mit azlyrics.com ist, dass sie für die fragliche Band nur auf darklyrics.com verlinken, ohne es offenbar selbst durchsuchbar zu machen.
(Übrigens läuft zufälligerweise gerade jetzt ein Lied („Fade to Black (live)“) dieser Band auf Rockantenne…)
Was die Hiphop-Band betrifft: Meinst du Atmosphere, die „Hush little lady don’t say a word“ singen/rappen? Das passt hier natürlich nicht…
juliaL499 02.11.2007 um 16:16 912 Kommentare
zitieren
Ich halte mich da im Folgenden besser raus
juliaL4910 02.11.2007 um 16:17 912 Kommentare
zitieren
Ha, nein doch nicht! Enter Sandman! höhö
cimddwc11 02.11.2007 um 16:30 6320 Kommentare
zitieren
Bingo!
Didi9412 09.11.2007 um 20:07 3 Kommentare
zitieren
wer singt den nun hush little baby? außer enter sandman
cimddwc13 09.11.2007 um 20:57 6320 Kommentare
zitieren
Es ist ein altes, traditionelles englisches Kinderlied, dessen ursprünglicher Autor (wie so oft bei „Folk Songs“ und Wiegenliedern) unbekannt ist und eben keinen bestimmten Sänger hat.
Es gibt natürlich ein paar mehr oder weniger bekannte Sänger, die die eine oder andere Variante mehr oder weniger originalgetreu oder adaptiert aufgenommen haben – der oben verlinkte engl. Wikipedia-Artikel erwähnt einige.
Didi9414 10.11.2007 um 16:23 3 Kommentare
zitieren
Gibts da aber auch Cds oder so etwas in der art? Mir gefällt nämlich das Lied so und ich hätte es gern.
cimddwc15 10.11.2007 um 19:27 6320 Kommentare
zitieren
Ich glaub, Linda Ronstadt hat das auch mal aufgenommen.
Ansonsten schau am besten nach Wiegenliedern (Lullabies) bzw. suche nach „Hush Little Baby“ bei einem CD-Händler deines Vertrauens (und vergleich das mit der Wikipedia-Liste bzw. hör rein, um auch wirklich eine traditionelle Version zu bekommen und nicht z.B. Bobby McFerrins jazzige, oder nur ein Instrumental).
Didi9416 10.11.2007 um 20:29 3 Kommentare
zitieren
dankeschön, das war eine echte hilfe.:)