Monatsarchiv:

Juli 2008

Griesgrämiges Herumreiten – Zitat des Tages (13)

Kreuz Da wollen die Organisatoren des katholischen Weltjugendtages in Australien einfach fröhlich mit Hunderttausenden schöner junger Menschen ihre Fantasien feiern, und da kommt der Vater zweier Missbrauchsopfer daher – eine seiner beiden Töchter hat sich offenbar Anfang des Jahres das Leben genommen, die andere ist alkoholabhängig – und wärmt die alten Geschichten wieder auf. Dass er sich nicht schämt!?

Muss sich jedenfalls der organisierende Bischof Anthony Fisher da gedacht haben – aber im Gegensatz zu meinem Satz oben ernsthaft gemeint:

„Happily, I think most of Australia was enjoying delighting in the beauty and goodness of these young people and the hope – the hope for us doing these sorts of things better in the future – as we saw last night, rather than, than dwelling crankily, as a few people are doing, on old wounds.“
(Quelle: ABC News)

Meine Übersetzung: „Fröhlich, denke ich, hat sich der Großteil Australiens an der Schönheit und Güte dieser jungen Leute erfreut, und der Hoffnung – der Hoffnung darauf, dass wir diese Art von Dingen in Zukunft besser handhaben – wie wir gestern Abend gesehen haben, anstatt, wie es ein paar Leute tun, grießgrämig auf alten Wunden zu verweilen1.“

Und der Papa-Ratzi will sich wohl auch nicht mit Missbrauchsopfern treffen, enger Zeitplan oder so. Aber selbst wenn er sich doch noch ohne Medien privat mit ihnen trifft: Der Umgang der katholischen Obrigkeit mit „dieser Art von Dingen“ hat noch Verbesserungspotential…

» Mehr bei ABC News, Daily Telegraph, heute.de.

  1. oder „herumzureiten“ []

Die goldene Turmspitze

Ich hatte als kleines Quiz zunächst nur das erste Foto gezeigt, mit der Frage „Was fällt euch alles an diesem Foto auf?“ Nun, es ist eine Nachtaufnahme, wie auf dem zweiten Bild in Originalhelligkeit zu erkennen ist, die (mit „automatisch anpassen“ von Corel PhotoPaint) geringfügig in Helligkeit und Kontrast verändert wurde:

goldene Turmspitze (hell) goldene Turmspitze
(Anklicken für große Versionen)

Von rechts strahlt der Mond herein, die länglichen Punkte im Himmel sind Sterne, die tatsächlich in den 20 Sekunden Belichtungszeit so weit gewandert sind – und dass auf der mondabgewandten Seite helle Stellen zu sehen sind, liegt natürlich auch an der Straßenbeleuchtung.

Die im folgenden Detail zu sehenden „Störungen“ in der strahlenden Turmspitze und die im hellen Bild oben gut zu sehende Streifigkeit des gesamten Bildes liegen daran, dass das Bild durch ein (schwarzes) Fliegennetz hindurch aufgenommen wurde:

goldene Turmspitze (Detail)

Musik-Quiz 23

Willkommen zur neuesten Ausgabe, diesmal wieder mit bildlichen Darstellungen von Textzeilen. (Zumindest beim ersten.)

1. In welchem Lied kommen die von diesem Bild beschriebenen Textzeilen vor?

Musik-Quiz 23

Ich hoffe, es ist einigermaßen zu erkennen… und fürchte, es ist zu einfach… also ratet drauf los! :)

Bei Bedarf gibt’s später ein weiteres Bild und weitere Tips…

Pierre hat’s natürlich gleich erraten: „Money For Nothing“ von den Dire Straits mit den Zeilen

Maybe get a blister on your little finger
Maybe get a blister on your thumb


Weil’s so schnell ging, gleich noch eins:

2. Welcher Liedtitel ist das?

Musik-Quiz 23.2

Gelöst von Yjgalla (und etwas später Pierre – gibt ’nen halben Punkt :) ): „Stairway To Heaven“ von Led Zeppelin


Und noch eins: 3. Welcher Bandname ist das?

Musik-Quiz 23.3

Gelöst von Postpunk: Nightwish.


Das war’s, bis nächsten Dienstag, und danke fürs Mitmachen…

Schrecklich… schräg und witzig

Dr. Horrible (vertikal) Joss Whedon – ja, genau der Joss Whedon, von dem Buffy und Firefly stammen – hat den ersten von drei Akten seines Low-Budget-Zwischenprojekts (während des Autoren-Streiks in Hollywood), eines Superschurken-Musicals namens „Dr. Horrible’s Sing-Along Blog“ online veröffentlicht.

Das ganze ist alles andere als ernst gemeint und nimmt schon so einiges auf die Schippe – und ist schon allein deshalb auch nicht wirklich vergleichbar mit „Once More With Feeling“, der Buffy-Musical-Folge – und auf jeden Fall einen Blick wert! (Auch wenn man sich am Anfang vielleicht wundert, ob das die ganze Zeit so weitergeht. Ach ja, und Englisch sollte man verstehen…)

Also schaut’s euch schnell an, denn nachdem am 17. und 19. Juli Akt II und III erscheinen, soll Dr. Horrible schon Sonntag Nacht wieder verschwinden (und später käuflich zu erwerben sein).

(via Golem)

Falscher Traffic

Traffic Ich hatte mich vor einigen Wochen schon gewundert, warum die „rohen“ Zugriffszahlen für meine Liste der Musikzitate so in die Höhe geschossen sind (und die Usage-Statistiken unübliche Änderungen verzeichnet hatten), ohne dass es sich in den „echten“ Besucherzahlen widerspiegelte, hatte es aber zunächst nicht weiter verfolgt. Anfang des Monats hat dann ein Artikel zur Spam-Abwehr auf Holy Shmoly! (dessen Feed auch im WordPress-Dashboard eingebunden wird) auch auf Zusatz-Traffic durch den AVG LinkScanner hingewiesen – ein Zusatzprogramm des Antivirenprogramms von AVG, das alle Links auf Suchmaschinen-Ergebnisseiten vorab lädt und auf schädlichen Code und Skripte überprüft. Bei AVG Watch gibt’s die ganzen weiterführenden Informationen dazu (engl.).

An sich klingt das nicht wie eine schlechte Idee, doch wird dadurch viel Traffic erzeugt, auch ohne dass tatsächlich jemand die gefundenen Seiten liest – es würde nun wirklich reichen, die Seiten direkt beim Aufruf zu überprüfen… Und genau dieser Zusatztraffic und die damit verbundenen Verfälschungen der Statistiken (die bei professionellen Seiten ja auch verschiedene finanzielle Auswirkungen haben), deren Auswerter bestenfalls mit einiger Verzögerung auf diese Umstände reagieren können, waren es, die viele Webmaster auf die Palme gebracht haben.

Nun hab ich bei meinem kleinen Shared-Hosting-Paket ja eigentlich unbegrenzten Traffic inklusive (wobei ich aber nicht unbedingt austesten muss, wie unbegrenzt das wirklich ist), der Server scheint auch nicht unter der Last zusammengebrochen zu sein und ich war auch auf keiner Palme – aber ich wollte mir das schon genauer anschauen und natürlich sehen, ob tatsächlich dieser AVG-LinkScanner dahintersteckt. Also hab ich mir meine Logfiles geschnappt und auf die vier verschiedenen für AVG charakteristischen Referrer untersucht – das folgende Diagramm zeigt das Ergebnis für die o.a. Musikzitat-Liste, also den Beitrag, der mit Abstand am (relativ) häufigsten über die Suchmaschinen aufgerufen wird, vor allem auch bei englischen Sätzen (anklicken für größere Version mit längerem Zeitraum):

AVG LinkScanner Traffic

Aufrufe laut WordPress.com-Statistik (Besucher mit JavaScript)*
Alle anderen normalen Aufrufe (Suchmaschinen, Besucher ohne JavaScriipt)*
Verschiedene Referrer des LinkScanners
Umleitungen via .htaccess
* jeweils ohne meine eigenen Zugriffe

Bedeutung der markierten Tage:
1: Veröffentlichung der neuen AVG-Version mit LinkScanner am 23.4.
2: Holy Shmoly! berichtet, und ich baue die Umleitung in die .htaccess ein.
3: Kleine Änderung in der Umleitung, dadurch wieder ein paar, die durchkommen.

Wir sehen also: Der LinkScanner hat in seiner Hochzeit fast 1000 zusätzliche Zugriffe pro Tag auf diesen Beitrag verursacht, bis zum 7-fachen der echten Besucherzahlen. Abgerufen wurden übrigens jeweils die Seite an sich (PHP- und Datenbankzugriffe) und alle darin verlinkten JavaScript-Dateien (und öfters ein bestimmtes GIF-Bild, warum auch immer).

Mittlerweile – AVG hat das LinkScanner-Verhalten nun ja auch geändert – ist der „falsche Traffic“ aber auch schon wieder deutlich zurückgegangen.

Aber einen positiven Nebeneffekt hatte das ganze auch: Man kann einen kleinen, groben Eindruck davon gewinnen, wie oft die eigene Seite in den Suchergebnissen auftaucht, ohne dass die Suchenden darauf klicken…