10.- oder 15.- Euro wären denn auch wirklich zu billig gewesen. (Gut natürlich, dass er’s auch für 20000.- nicht gemacht hat.)
ZDFtext 1.9.2008
Beliebt weich, niedrigste Qualität
Ob die Spammer mit so einer Mail tatsächlich etwas zu verkaufen hoffen??
Beliebt weich fu“r PC und Mac
Ganz Europa verwendet unsere Software
men der niedrigsten Qualität auf höchster Ebene.
— Alle Programme für PC und Mac
— Sie können wählen, die Programme in der eigenen Sprache http://[entfernt].com
Niedrigste Qualität auf höchster Ebene, wer will das nicht? Der Absender nannte sich übrigens „Deutsche software.com|“ (inkl. senkrechter Strich).
Oder in dieser Variante (auch bei „Unser täglich Spam“ zu bewundern):
Hi
Software verkaufen
Am besten nehmen und den besten Service.
— Alle Programme von Microsoft und Apple
— Unsere Programme übersetzt und angepasst an die Nutzer sprechen Französisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Schwedisch, Englisch.
Wird das Gespräch mit Ihnen bald. http://[entfernt].com
Absender: „Best deutsche soft.com|“. Nein, das Gespräch mit euch wird nicht bald.
Beim Tonnendreher gibt’s noch ’ne Variante – der Text scheint sprachlich geringfügig besser zu werden…
Spam-Liturgie in der Hocke auf Bimini
Was wollen uns diese beiden Spam-Mails sagen?1
corny melt angelo surtax stink
crouch lim colleague? buoy, mitigate liturgy.
phonic gazelle handwritten melt mammalian liturgy, liturgy
buoy bimini mica gazelle canfield.genesis softwood corny
boat rough academe? carboloy, phonic academe.
carboloy softwood handwritten softwood surtax umpire, j
carboloy livestock academe scribble intelligentsia.succession mitigate monologist
umpire academe umpire? mammalian, scribble mammalian.
canfield bimini.
- Außer dass ich jeden Müll hier veröffentliche.
[↩]
Keine Zirkusartisten im Vatikan
Die Brights kritisieren (zu Recht) die Kritik des Erzbischofs von Vaduz an der kritischen Haltung des Erbprinzen und der Regierung von Liechtenstein gegenüber einem Konkordat (Staatskirchenvertrag) mit dem Vatikan – erwarten aber auch Unmögliches von letzteren:
Wie sollen die alten Herren im Vatikan auch ordentlich am Trapez turnen können?
(Nichts für ungut, manche Fehler sind halt amüsant genug, um hier auf sie einzugehen – man bringt etwas aufs Tapet,1 nicht aufs Trapez…)
- Ta|pet, das [urspr. (Decke auf einem) Konferenztisch < lat. tapetum, Tapete]: nur in den Wendungen aufs T. kommen (ugs.; zur Sprache kommen; eigtl. = auf den Konferenztisch gelegt werden): etw. aufs T. bringen (ugs.; etw. zur Sprache bringen).
(c) Dudenverlag [↩]
