Besser gar keine Übersetzung als ein Babelfish-Gebabbel, mögen sich die Anbieter gedacht haben…
Xbox-Marktplatz im August 2008
Monatsarchiv:
Alvin, der „tolle“ Kommentarspammer, der seit Anfang Juli hier immer wieder auftaucht (anfangs noch durchgekommen, mittlerweile zuverlässig im Spam), gibt einfach nicht auf – es sind zwar nicht mehr neun Kurz-Kommentare auf einmal, aber durchaus auch zwei bis fünf beim selben (jeweils aktuellsten) Beitrag – nicht allzu intelligent. Und er bemerkt auch nicht, dass sein Müll gar nicht veröffentlicht wird.
Aber überraschenderweise variiert er nicht nur seinen Namen von alvin über al bis Dave – es sind mittlerweile drei verschiedene Musik-Sites, die er verlinken möchte.
Und was schreibt er so schönes? Zum Beispiel ist er (wenn auch wohl unfreiwillig) schön ehrlich:
nice and easy source of income i really like it…
Meint er damit die Hochzeiten, die ich am Freitag (8.8.8) erwähnt hatte – oder sein Gespamme? Seine Groschen bekommt er sicher unabhängig vom Spam-Erfolg…
its nice to read and explore this kind of web site because it learns all the people that reads it….
Nun, da hat er nicht zu 100% recht – zumindest einer lernt hier ü-ber-haupt nichts. (Nicht mal die richtige Verwendung von „learn“.)
Aber Alvin, was sollen diese folgenden Banalitäten? Darüber kann man sich nicht mal lustig machen!
great post i really like it…
thanks for the information…
interesting site it really learns me a lot…
keep up the good job…
great post i really like that…
Das muss besser werden!
Eine videoreiche Woche – denn hier gibt’s gleich vier davon. (Wenn euch das zu viel ist und ihr in Zukunft lieber Links hättet, sagt Bescheid…)
Blitze in Super-Zeitlupe (via Wissen belastet):
Hier gibt’s noch mehr davon.
Damals in Sydney beim olympischen Schwimmwettbewerb: Ein einsamer Schwimmer… (via mlogger)
Die esoterische Lösung für Computer-Probleme! (via Bad Astronomy)
Rhabarberbarberabarbarbier… oder so. (via Resistance Is Futile)
Ist so natürlich Unsinn – nur weil man in den Antworten auf 15 Persönlichkeitstest-Fragen mehr in die eine oder andere Richtung tendiert, hat das nichts damit zu tun, dass man von Feuer, Wasser, Erde oder Luft „gelenkt“ würde; die Test-Erstellerin hat einfach verschiedene Charakter-Eigenschaften in vier Gruppen gepackt und diese plakativ mit diesen antiken Elementen assoziiert.
Aber natürlich sind solche kleinen Tests wie eben „Welche Elementarkräfte lenken Sie?“ (gefunden u.a. bei Nadine, Wu, Trixie) eigentlich eh nur kleine Spielereien, ein Zeitvertreib, den man nicht allzu ernst nehmen sollte – und ein mitunter willkommener Sommerloch-Blog-Füller.
Also mischen wir mal meine Ergebnisse
Feuer : 20 %
Wasser : 13 %
Luft : 47 %
Erde : 20 %
zusammen, und wir erhalten einen Heißluftballon, der Erde als Ballast abwirft, die dann ins Wasser fällt. Oder so ähnlich. Immerhin kann man sagen, dass ein Heißluftballon von der Luft (dem Wind) gelenkt wird (wenn auch nicht der Charakter der Ballonfahrer)…
(Wer die Beschreibungen zu den Test-Ergebnissen lesen will, ohne den Test selber zu machen: hier.)
Und wem das nicht reicht, der kann sich ja in diesem Beitrag sein persönliches Horoskop erstellen lassen.